Politique de confidentialité
Date d'entrée en vigueur : 27 juin 2026
Dernière mise à jour : 27 juin 2026
Cette Politique de confidentialité explique comment Stefano Pandolfi, entreprise individuelle enregistrée auprès de la Chambre de Commerce de Bergame (Italie), numéro de TVA IT04656150168, e-mail de contact support@kitetribe.app (« KiteTribe », « nous », « notre »), collecte, utilise, conserve, partage et protège les données personnelles lorsque vous utilisez KiteTribe, y compris notre application mobile, notre site web, nos services, fonctionnalités et outils associés.
KiteTribe est une plateforme permettant de publier et de découvrir des annonces liées au kitesurf, au wing, aux sports nautiques et au matériel associé.
Cette Politique de confidentialité s'applique aux utilisateurs, visiteurs, annonceurs, profils professionnels, écoles, boutiques et autres personnes qui interagissent avec notre Service. Elle doit être lue conjointement avec nos Conditions d'utilisation.
1. Responsable du traitement
Aux fins du Règlement Général sur la Protection des Données (UE) 2016/679 (« RGPD ») et d'autres lois applicables en matière de protection des données, le responsable du traitement est :
Stefano Pandolfi
Entreprise individuelle enregistrée auprès de la Chambre de Commerce de Bergame (Italie)
E-mail : support@kitetribe.app
Site web : https://kitetribe.app
Si nous désignons à l'avenir un délégué à la protection des données ou un représentant UE en matière de confidentialité, ses coordonnées seront ajoutées à cette Politique de confidentialité.
2. Données personnelles que nous collectons
Nous collectons différents types de données selon la manière dont vous utilisez KiteTribe.
2.1 Données de compte
Lorsque vous créez ou utilisez un compte, nous pouvons collecter :
- le nom ;
- le pseudonyme ;
- l'adresse e-mail ;
- le fournisseur d'authentification ;
- l'identifiant utilisateur ;
- la photo de profil ;
- la langue ;
- le pays ;
- la localisation approximative ;
- la date de création du compte ;
- la date de dernière connexion ;
- le statut du compte (voir Section 3.2) ;
- le type d'utilisateur, par exemple particulier, école, boutique ou opérateur professionnel ;
- le statut de vérification et les badges ;
- les préférences et paramètres.
2.2 Données d'authentification
Si vous vous connectez avec Apple, Google ou un autre fournisseur d'authentification, nous pouvons recevoir des données telles que :
- un identifiant d'authentification unique ;
- l'adresse e-mail ;
- le nom, lorsqu'il est fourni ;
- des informations de profil, lorsqu'elles sont fournies ;
- des jetons d'authentification ou identifiants techniques nécessaires à la gestion de la connexion.
Les données partagées avec nous dépendent de vos paramètres et des politiques du fournisseur.
2.3 Données des annonces
Lorsque vous créez, modifiez, publiez ou interagissez avec une annonce, nous pouvons collecter :
- le type d'annonce, par exemple Vendre ou Recherche ;
- le titre ;
- la description ;
- la catégorie ;
- la sous-catégorie ;
- la marque ;
- le modèle ;
- l'année ;
- la taille ;
- la discipline ;
- le prix ou le budget ;
- l'état ;
- les réponses à la checklist ;
- les accessoires inclus ;
- les préférences de livraison ou de remise en main propre ;
- la localisation approximative ;
- les photos ;
- la date de publication ;
- la date de mise à jour ;
- le statut de l'annonce ;
- les vues ;
- les favoris ;
- les événements de contact ;
- les signalements ;
- l'historique de modération ;
- la langue dans laquelle l'annonce a été rédigée à l'origine.
2.4 Photos et médias
Lorsque vous téléchargez des photos, nous pouvons collecter et traiter :
- le fichier image ;
- des versions compressées ;
- des miniatures ;
- la date de téléchargement ;
- le chemin de stockage ;
- des métadonnées techniques nécessaires pour afficher et gérer l'image.
Les photos sont compressées et redimensionnées sur votre appareil avant d'être téléchargées. Dans le cadre de ce processus, nous supprimons les coordonnées GPS et autres métadonnées non essentielles intégrées au fichier photo avant qu'il ne soit stocké ou affiché à d'autres utilisateurs.
2.5 Coordonnées de contact
Selon vos choix, vous pouvez ajouter ou rendre disponibles :
- un numéro de téléphone ;
- un contact WhatsApp ;
- un contact e-mail ;
- un lien vers un site web ou un réseau social ;
- des coordonnées professionnelles.
Si vous choisissez de rendre ces informations disponibles dans le cadre d'une annonce ou d'un profil professionnel, d'autres utilisateurs peuvent les utiliser pour vous contacter.
2.6 Données d'interaction de contact
Lorsqu'un utilisateur clique sur une option de contact, nous pouvons collecter des données d'événement telles que :
- le clic sur le bouton téléphone ;
- le clic sur le bouton WhatsApp ;
- le clic sur le bouton e-mail ;
- l'annonce concernée ;
- le moment de l'interaction ;
- le contexte général d'utilisation.
Nous n'enregistrons pas le contenu des appels téléphoniques, des messages WhatsApp ou des conversations e-mail qui ont lieu en dehors de KiteTribe.
2.7 Données de localisation
Nous pouvons traiter des données de localisation approximative, telles que :
- la ville ;
- la commune ;
- la région ;
- le pays ;
- des coordonnées approximatives ;
- la zone de recherche ;
- le rayon de distance.
Nous n'avons pas l'intention d'afficher publiquement votre adresse personnelle exacte. Avant que la localisation d'une annonce ne soit affichée à d'autres utilisateurs, nous en réduisons la précision (par exemple en affichant le centre d'une commune plutôt qu'une adresse exacte).
Si vous autorisez l'accès à la localisation de l'appareil, nous pouvons l'utiliser pour afficher des annonces à proximité, calculer une distance ou améliorer la recherche sur la carte. Vous pouvez désactiver l'accès à la localisation de l'appareil dans les paramètres de votre appareil.
2.8 Données d'utilisation et données techniques
Lorsque vous utilisez le Service, nous pouvons collecter :
- le type d'appareil ;
- le système d'exploitation ;
- la version de l'application ;
- le type de navigateur ;
- l'adresse IP ;
- la langue ;
- le pays ou la zone approximative ;
- les pages ou écrans consultés ;
- les requêtes de recherche ;
- les filtres utilisés ;
- les vues d'annonces ;
- les favoris ;
- les événements de l'application ;
- les journaux de plantage ;
- les diagnostics ;
- les données de performance ;
- les journaux de sécurité, y compris les signaux d'intégrité de l'appareil utilisés pour protéger nos systèmes contre les abus (voir Section 19).
2.9 Données publicitaires et de campagne
Si nous affichons de la publicité ou du contenu sponsorisé, nous pouvons collecter :
- les impressions publicitaires ;
- les clics publicitaires ;
- l'identifiant de campagne ;
- le contexte de catégorie ;
- le contexte de localisation approximative ;
- la langue ;
- le contexte de l'appareil ou de l'application ;
- le moment de l'interaction ;
- l'identifiant publicitaire, lorsque vous avez donné votre consentement via l'invite App Tracking Transparency d'Apple.
Nous pouvons utiliser ces données pour mesurer la performance des campagnes, prévenir la fraude et améliorer la pertinence publicitaire.
Si nous introduisons des réseaux publicitaires tiers ou des technologies de suivi au-delà de celles décrites à la Section 10, nous mettrons à jour cette Politique de confidentialité et, si nécessaire, demanderons votre consentement.
2.10 Communications avec nous
Si vous nous contactez pour une assistance, une demande légale, une modération, un signalement ou une demande commerciale, nous pouvons collecter :
- votre nom ;
- votre adresse e-mail ;
- le contenu du message ;
- les pièces jointes ;
- des informations sur le compte ;
- l'historique de l'assistance ;
- des détails techniques pertinents pour votre demande.
2.11 Données de blocage
Si vous bloquez un autre utilisateur, nous conservons l'information de qui vous avez bloqué afin de pouvoir masquer ses annonces et ses coordonnées de votre compte. Cette information est utilisée uniquement pour appliquer votre préférence personnelle ; elle n'est pas partagée avec l'utilisateur bloqué ni avec d'autres utilisateurs, et n'affecte pas ce que les autres utilisateurs voient. Vous pouvez consulter et supprimer les blocages à tout moment depuis les paramètres de votre compte.
3. Comment nous utilisons les données personnelles
Nous utilisons les données personnelles aux fins suivantes :
3.1 Pour fournir le Service
Nous utilisons les données pour :
- créer et gérer des comptes ;
- authentifier les utilisateurs ;
- publier et afficher des annonces ;
- gérer les photos ;
- afficher les résultats de recherche ;
- afficher les annonces sur des cartes ;
- permettre aux utilisateurs de se contacter entre eux ;
- gérer les favoris ;
- fournir des notifications ;
- exploiter le site web et l'application ;
- fournir un support client.
3.2 Pour gérer les annonces et la sécurité de la place de marché
Nous utilisons les données pour :
- prévenir le spam ;
- détecter les activités suspectes ;
- examiner les signalements ;
- modérer le contenu ;
- suspendre ou supprimer des annonces ;
- appliquer des mesures au niveau du compte proportionnées au comportement en cause — d'une restriction plus légère et réversible (par exemple empêcher temporairement la publication de nouvelles annonces), à une suspension temporaire dans l'attente d'un examen, jusqu'à un blocage permanent pour des violations graves ou répétées, comme décrit dans nos Conditions d'utilisation ;
- prendre en charge l'outil de blocage qui permet aux utilisateurs de masquer de leur propre compte les annonces et coordonnées d'un autre utilisateur ;
- faire respecter nos Conditions d'utilisation ;
- protéger les utilisateurs et l'intégrité du Service.
3.3 Pour personnaliser et améliorer le Service
Nous pouvons utiliser les données pour :
- mémoriser la langue et les préférences ;
- améliorer la recherche et les filtres ;
- améliorer la structure des catégories ;
- comprendre l'offre et la demande ;
- analyser les fonctionnalités utilisées ;
- améliorer les performances de l'application ;
- corriger des bugs ;
- développer de nouvelles fonctionnalités.
3.4 Pour fournir des notifications
Nous pouvons envoyer :
- des notifications de compte ;
- des notifications d'annonces ;
- des notifications de modération ;
- des alertes de recherches enregistrées ;
- des messages administratifs ;
- des messages de sécurité ;
- des mises à jour du service ;
- des communications promotionnelles, lorsque cela est autorisé.
Vous pouvez gérer certaines préférences de notification dans l'application ou les paramètres de l'appareil.
3.5 Pour afficher de la publicité et du contenu sponsorisé
Nous pouvons utiliser les données pour :
- afficher du contenu sponsorisé ;
- gérer des campagnes publicitaires directes ;
- mesurer les impressions et les clics ;
- fournir des statistiques de campagne agrégées ;
- afficher des publicités en fonction de la langue, du pays, de la zone, de la catégorie ou du contexte de l'application ;
- prévenir la fraude publicitaire.
Nous ne vendons pas vos données personnelles.
3.6 Pour respecter les obligations légales
Nous pouvons utiliser les données pour :
- respecter les lois applicables ;
- répondre à des demandes légales ;
- protéger nos droits légaux ;
- tenir les registres requis ;
- coopérer avec les autorités lorsque cela est requis ;
- gérer des litiges ou des réclamations.
4. Bases juridiques du traitement
Si le RGPD s'applique, nous nous appuyons sur les bases juridiques suivantes.
4.1 Exécution d'un contrat
Nous traitons les données lorsque cela est nécessaire pour fournir le Service dans le cadre de nos Conditions d'utilisation, notamment :
- la gestion du compte ;
- l'authentification ;
- les annonces ;
- les outils de contact ;
- les préférences enregistrées ;
- l'assistance.
4.2 Intérêts légitimes
Nous traitons les données sur la base de nos intérêts légitimes lorsque cela est approprié, notamment :
- la sécurité de la plateforme ;
- la prévention de la fraude ;
- la prévention du spam ;
- la modération ;
- l'amélioration du service ;
- l'analyse ;
- la mesure de la publicité directe ;
- les opérations commerciales ;
- la protection des droits légaux.
Nous mettons en balance ces intérêts avec les droits et attentes des utilisateurs.
4.3 Consentement
Nous nous appuyons sur le consentement lorsque cela est requis, notamment pour :
- certains cookies ;
- les communications marketing facultatives ;
- l'accès à la localisation de l'appareil ;
- les notifications push ;
- les identifiants publicitaires traités suite à votre réponse à l'invite App Tracking Transparency d'Apple ;
- certaines technologies publicitaires ou de suivi, si elles sont introduites.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque le traitement est fondé sur le consentement.
4.4 Obligation légale
Nous traitons les données lorsque cela est nécessaire pour respecter des obligations légales.
4.5 Constatation, exercice ou défense de droits en justice
Nous pouvons traiter les données lorsque cela est nécessaire pour constater, exercer ou défendre des droits en justice.
5. Informations visibles publiquement
Certaines informations peuvent être visibles par d'autres utilisateurs ou visiteurs, notamment :
- le titre de l'annonce ;
- la description de l'annonce ;
- les photos de l'annonce ;
- la catégorie ;
- la marque ;
- le modèle ;
- l'année ;
- la taille ;
- le prix ou le budget ;
- la localisation approximative ;
- la date de publication ;
- le nom d'utilisateur ou le pseudonyme ;
- la photo de profil ;
- le type d'utilisateur ;
- les badges ;
- les informations du profil professionnel ;
- les options de contact sélectionnées.
Ne publiez pas d'informations que vous ne souhaitez pas voir visibles par d'autres.
6. Coordonnées de contact et sécurité des utilisateurs
Si vous choisissez de publier ou de rendre disponibles un téléphone, WhatsApp, un e-mail ou d'autres coordonnées, d'autres utilisateurs peuvent vous contacter en dehors de KiteTribe.
Nous vous recommandons d'éviter de partager :
- votre adresse personnelle publiquement ;
- des documents d'identité ;
- des données de carte de paiement ;
- des identifiants bancaires ;
- des mots de passe ;
- des codes privés ;
- des informations personnelles sensibles.
KiteTribe ne contrôle pas les communications ayant lieu en dehors du Service. Si un autre utilisateur vous contacte de manière inappropriée, vous pouvez le signaler et, indépendamment, le bloquer directement depuis l'application (voir Section 2.11).
7. Photos et métadonnées
Les photos peuvent contenir des métadonnées, y compris la localisation GPS ou des informations sur l'appareil.
Comme décrit à la Section 2.4, nous supprimons ou réduisons ces métadonnées dans le cadre de notre processus de téléchargement, avant le stockage ou l'affichage des photos.
Cependant, les utilisateurs doivent éviter de télécharger des images révélant des informations sensibles, telles que :
- une adresse personnelle ;
- des plaques d'immatriculation ;
- des documents ;
- des visages de tiers sans consentement ;
- des mineurs ;
- des espaces privés ;
- des numéros de série qu'ils ne souhaitent pas partager.
8. Cookies et technologies similaires
Notre site web peut utiliser des cookies ou des technologies similaires pour :
- assurer le fonctionnement du site web ;
- mémoriser les préférences ;
- mesurer l'utilisation ;
- améliorer les performances ;
- assurer la sécurité ;
- prendre en charge la publicité ou le contenu sponsorisé.
Lorsque cela est requis, nous demanderons votre consentement avant d'utiliser des cookies ou technologies similaires non essentiels.
Vous pouvez gérer les cookies via les paramètres de votre navigateur et, lorsque cela est disponible, via notre outil de gestion des préférences en matière de cookies.
9. Analyse et diagnostics
Nous pouvons utiliser des outils d'analyse et de diagnostic pour comprendre comment le Service est utilisé, corriger des erreurs, améliorer les performances et développer des fonctionnalités.
Les données d'analyse peuvent inclure :
- les écrans consultés ;
- les actions effectuées ;
- la version de l'application ;
- le type d'appareil ;
- les journaux de plantage ;
- les événements de performance ;
- une localisation générale telle que le pays ou la région ;
- des identifiants techniques.
Dans la mesure du possible, les analyses sont utilisées sous forme agrégée ou pseudonymisée.
10. Prestataires de services tiers
Nous pouvons faire appel à des prestataires de services tiers pour exploiter le Service. Ces prestataires ne traitent les données personnelles que dans la mesure nécessaire pour nous fournir leurs services et conformément aux accords applicables. Nous ne vendons de données personnelles à aucun de ces prestataires.
Les prestataires que nous utilisons actuellement comprennent :
- Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage et Cloud Messaging (Google Ireland Ltd. / Google LLC) — authentification des comptes, base de données, stockage de fichiers et notifications push ;
- Se connecter avec Apple (Apple Inc.) — authentification ;
- Google Sign-In (Google LLC) — authentification ;
- Google Mobile Ads (AdMob) et User Messaging Platform de Google (Google LLC) — publicité et gestion du consentement, sous réserve de votre réponse à l'invite App Tracking Transparency d'Apple ;
- Apple Maps / MapKit (Apple Inc.) — affichage des annonces sur une carte (nous n'utilisons pas Google Maps à cette fin) ;
- Open-Meteo — données météo et prévisions de vent affichées pour une localisation recherchée ; seules les coordonnées approximatives nécessaires pour obtenir une prévision sont envoyées, et non votre identité de compte.
La liste des prestataires peut évoluer au fil du temps ; lorsqu'un changement affecte significativement le traitement de vos données, nous mettrons à jour cette Politique de confidentialité.
11. Transferts internationaux
Certains prestataires de services peuvent traiter des données en dehors de votre pays ou en dehors de l'Espace économique européen.
Lorsque des données personnelles sont transférées en dehors de l'Espace économique européen, nous utiliserons des garanties appropriées lorsque cela est requis, telles que :
- des décisions d'adéquation ;
- des Clauses Contractuelles Types ;
- des garanties contractuelles ;
- des mesures techniques et organisationnelles.
12. Conservation des données
Nous conservons les données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités décrites dans cette Politique de confidentialité.
Les durées de conservation peuvent varier selon le type de données.
12.1 Données de compte
Les données de compte sont généralement conservées tant que votre compte est actif.
Après la suppression du compte, notre processus de suppression retire votre compte, vos annonces, vos favoris, vos recherches enregistrées et vos notifications (voir Section 13). Certaines données peuvent néanmoins être conservées lorsque cela est nécessaire à des fins légales, de sécurité, de modération, de prévention de la fraude, comptables ou pour des intérêts commerciaux légitimes.
12.2 Annonces
Les annonces actives sont conservées tant qu'elles sont publiées.
Les annonces expirées, supprimées, vendues, retrouvées ou effacées peuvent être conservées pendant une période limitée à des fins de modération, de sécurité, légales, de lutte contre la fraude, d'analyse ou de sauvegarde.
12.3 Photos
Les photos liées à des annonces actives sont conservées tant que l'annonce reste active.
Les photos sont supprimées du stockage lorsque l'annonce ou le compte correspondant est supprimé, sous réserve des délais techniques de sauvegarde et des besoins légitimes de conservation.
12.4 Journaux et données de sécurité
Les journaux de sécurité, les journaux techniques et les registres de modération peuvent être conservés pendant la période nécessaire pour protéger le Service, enquêter sur les abus et respecter les obligations légales.
12.5 Communications d'assistance
Les communications d'assistance et juridiques peuvent être conservées dans la mesure nécessaire pour traiter la demande et protéger nos droits légaux.
13. Suppression du compte
Vous pouvez demander la suppression de votre compte directement depuis l'application (Paramètres → Supprimer le compte), depuis le site web, ou en nous contactant à support@kitetribe.app.
La suppression du compte est traitée immédiatement et est irréversible : elle supprime votre compte Firebase Authentication ainsi que vos annonces, les photos de vos annonces, vos favoris, vos recherches enregistrées et vos notifications. Les signalements que vous avez effectués à l'encontre d'autres utilisateurs sont anonymisés plutôt que supprimés, afin que l'historique de modération concernant d'autres utilisateurs reste intact.
Nous pouvons néanmoins conserver certaines informations après la suppression lorsque cela est nécessaire pour :
- des obligations légales ;
- la sécurité ;
- la prévention de la fraude ;
- l'historique de modération ;
- la résolution de litiges ;
- la comptabilité ;
- des intérêts commerciaux légitimes ;
- des systèmes de sauvegarde.
La suppression de votre compte peut ne pas supprimer automatiquement les copies d'informations que d'autres utilisateurs ont déjà vues, enregistrées, exportées ou reçues en dehors de KiteTribe.
14. Vos droits en matière de confidentialité
Selon votre lieu de résidence et la loi applicable, vous pouvez avoir le droit de :
- accéder à vos données personnelles ;
- recevoir une copie de vos données personnelles ;
- corriger des données inexactes ;
- supprimer vos données ;
- limiter le traitement ;
- vous opposer au traitement ;
- retirer votre consentement ;
- demander la portabilité des données ;
- vous opposer au marketing direct ;
- déposer une plainte auprès d'une autorité de protection des données.
Si vous vous trouvez dans l'Espace économique européen, vous pouvez contacter votre autorité locale de protection des données. En Italie, l'autorité compétente est le Garante per la protezione dei dati personali.
Pour exercer vos droits, contactez-nous à :
Nous pourrions avoir besoin de vérifier votre identité avant de répondre.
15. Communications marketing
Nous pouvons envoyer des communications marketing uniquement lorsque la loi l'autorise ou lorsque vous y avez consenti.
Vous pouvez vous désinscrire des communications marketing à tout moment en utilisant le lien figurant dans le message ou en modifiant vos préférences.
Les messages liés au service, les avis de sécurité, les notifications de compte et les communications transactionnelles ne sont pas considérés comme du marketing et peuvent continuer à être envoyés lorsque cela est nécessaire.
16. Notifications push
Si vous activez les notifications push, nous pouvons vous envoyer des notifications concernant :
- votre compte ;
- vos annonces ;
- des recherches enregistrées ;
- des favoris ;
- la modération ;
- des mises à jour du service ;
- une activité pertinente sur la plateforme.
Vous pouvez désactiver les notifications push dans les paramètres de votre appareil.
17. Choix en matière de publicité
KiteTribe peut afficher de la publicité ou du contenu sponsorisé.
Dans la version initiale, la publicité est gérée directement par KiteTribe via Google Mobile Ads (AdMob) et repose principalement sur des informations contextuelles telles que la catégorie, la langue, le pays, la zone approximative ou le contexte de l'écran, ainsi que sur votre réponse à l'invite App Tracking Transparency d'Apple et, le cas échéant, sur les choix de consentement que vous exprimez via le User Messaging Platform de Google.
Si nous introduisons une publicité davantage personnalisée, des réseaux publicitaires tiers supplémentaires, un suivi inter-applications ou des technologies similaires, nous mettrons à jour cette Politique de confidentialité et demanderons le consentement lorsque cela est requis.
18. Mineurs
KiteTribe n'est pas destiné aux utilisateurs de moins de 18 ans.
Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès de mineurs de moins de 18 ans.
Si nous apprenons qu'un mineur a créé un compte ou fourni des données personnelles, nous pouvons supprimer le compte et les données associées.
Si vous pensez qu'un mineur nous a fourni des données personnelles, contactez-nous à support@kitetribe.app.
19. Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les données personnelles, notamment :
- l'authentification ;
- des contrôles d'accès ;
- des règles de base de données ;
- des règles de stockage ;
- une attestation d'intégrité de l'appareil (Apple App Attest, via Firebase App Check) pour contribuer à garantir que les requêtes adressées à notre backend proviennent de notre application authentique et non de scripts ou de clients altérés ;
- le chiffrement en transit lorsqu'il est pris en charge ;
- une surveillance ;
- des sauvegardes ;
- des outils de modération ;
- des autorisations administratives.
Aucun système n'est totalement sécurisé. Les utilisateurs sont responsables de la sécurité de leurs identifiants de connexion et doivent faire preuve de prudence lorsqu'ils communiquent ou effectuent des transactions avec d'autres utilisateurs.
20. Données partagées par les utilisateurs avec d'autres utilisateurs
Lorsque vous contactez un autre utilisateur ou choisissez de partager des informations personnelles avec un autre utilisateur, cet utilisateur peut traiter vos données de manière indépendante.
KiteTribe n'est pas responsable de la manière dont un autre utilisateur utilise les informations que vous partagez volontairement en dehors du Service.
Faites preuve de prudence avant de partager :
- un numéro de téléphone ;
- une adresse ;
- des informations de paiement ;
- des documents ;
- des informations personnelles ;
- une localisation ;
- des informations sensibles.
21. Modifications de cette Politique de confidentialité
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre.
Si les modifications sont substantielles, nous pourrons vous en informer via l'application, par e-mail ou par tout autre moyen raisonnable.
La Politique de confidentialité mise à jour s'appliquera à compter de la date d'entrée en vigueur indiquée.
22. Langue faisant foi
Cette Politique de confidentialité est mise à disposition en plusieurs langues par souci de commodité. En cas d'incohérence ou de conflit entre les versions, la version en anglais prévaudra, sauf disposition contraire requise par la loi locale applicable aux consommateurs.
23. Contact
Pour toute question ou demande relative à la confidentialité, contactez-nous à :
Stefano Pandolfi
Entreprise individuelle enregistrée auprès de la Chambre de Commerce de Bergame (Italie)
E-mail : support@kitetribe.app
Site web : https://kitetribe.app